Newsletter du 13 Janvier 2023
Chers amis,
Au nom de l’équipe de l’AFA France Australie
je vous souhaite une
Excellente année 2023
Illustration
Diwana Dreaming
Art & Design è Australia
A retrouver sur Instagram, Facebook
Le inéma a été à l’honneur en décembre 2022 avec les projections
du film de Pierre-Marie Hubert « Les Immortels de Tasmanie »
suivi de celui proposé par Jean Charbonneau, « Du Grand Ouest à la Tasmanie »
2023. Bernard Bories « Cinéma des Antipodes »
nous propose de débuter l’année par une comédie étincelante
« The Big kitty » hommage au cinéma noir américain des années quarante,
hommage à Melbourne…
Hommage à la passion et la patience qu’il a fallu à Lisa Barmby et
Tom Alberts pour réaliser leur rêve et l’amener jusqu’à nous.
- Lisa Barmby et Tom Alberts seront avec nous pour présenter
« The Big Kitty » et répondre à vos questions.
- L’Ambassade d’Australie vous offrira un verre de vin … Australien.
Que la fête commence ! Lundi 16 Janvier 2023
Ambassade d’Australie, 4 rue Jean Rey, 75015 Paris
Métro : RER C : Champs de Mars – Ligne 6 : station Bir-Hakeim
Ouverture des portes : 19h30 (drinks) ‘ Projection : 20h00
- Entrée gratuite
- Réservation obligatoire par eventbrite : https://TheBigKitty.eventbrite.fr
THE BIG KITTY (Le grand chaton)
Australie / 2020 / 70 min / VOSTF / Comédie
Réalisation & Production : Tom Alberts, Lisa Barmby
Scénario : Tom Alberts – Montage : Anne Carter
Interprétation : Tom Alberts, Lisa Barmby, Paul McCluskey, Adam Elliott
Film de clôture, Festival des Antipodes, Saint-Tropez 2021 y www.festivaldesantipodes.com
En présence des réalisateurs
A Melbourne, au Catabianca Club, le chat de la princesse Illinaditch disparaît. La princesse engage alors le détective privé Guy Boyman pour une enquête qui les mènera de laboratoire étrange en atelier d’artiste, du marché au poisson à la mystique excentrique Madame F. Mais dans cette poursuite aventureuse, qui est le Chat, qui est la souris ? Un hommage parodique et jubilatoire aux films noirs américains des années quarante comme « Le Grand Sommeil », « Casablanca » ou « Le Faucon Maltais ».
_______________________________________________________________________________________________
EXPOSITION
la Galerie Arts d’Australie • Stéphane Jacob
est heureuse de vous présenter
« Jardin d’Hiver »
sa nouvelle exposition d’œuvres encadrées
13 rue Chapon 75003 Paris,
du 12 janvier au 25 février 2023.
Vernissage : Samedi 28 janvier de 15h à 18h.
Visite commentée de l’exposition par
Stéphane Jacob-Langevin dans une ambiance chaleureuse!
_________________________________________________________________________________________________
Le Muséum du Havre mis à l’honneur
Ce mois-ci, le Muséum est mis à l’honneur au sein du réseau des musées de France !
Suite à la mise en ligne d’objets de leurs collections Océanie sur la base Joconde, le Muséum du Havre décroche la « Notice du mois » avec le collier en coquillages de Tasmanie.
La base Joconde, qu’est-ce que c’est ?
Le patrimoine au bout des doigts ! Il s’agit d’un catalogue collectif des collections de musées de France riche de plus de 600.000 notices d’objets de toutes natures : archéologie, beaux-arts, ethnologie… Accessibles et consultables au plus grand nombre, ces notices sont une véritable mine d’informations (contexte historique, matériaux et techniques utilisés, création…).–
Photo : Green Vicki-Laine, collier en coquillages (assemblage, enfilage), cordes, 2019. Œuvre acquise avec le concours de l’Etat et de la Région Normandie (FRAM). ©Le Havre, Muséum d’histoire naturelle – Cliché L.Lachèvre. 
Joconde – Les collections du Muséum en ligne : https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?loca=%5B%22Le%20Havre%20%3B%20mus%C3%A9um%20d%27histoire%20naturelle%20%22%5D
#MuseumLeHavre #MuseesDeFrance #Gardonslelien #Tasmanie #OCEANIE
___________________________________________________________________________________________________
CONCERT Daniel Gassin & son Crossover Band !
Samedi 28 Janvier 2023 – Concerts à 19h30 et 21h30
Le Baiser Salé – 58 rue des Lombards – 75001 Paris
Daniel Gassin (piano/compositions) – Nicolle Rochelle (voix) –
Josiah Woodson (guitare) – Fabricio ?ocpmas-Garcoe (cbasse) –
Damien Francon (batterie)
A la croisée des styles et des chemins, le pianiste/compositeur franco-américano-australien Daniel Gassin, fonde son « Crossover Band » en 2017, rassemblant autour de lui des musiciens exceptionnels, traversés par différents courants du jazz.
RÉSERVEZ VOS PLACES – jusqu’à 2h avant le début du concert
Dimanche 22 Janvier 2023 – 16h00
____________________________________________________________________________________________________
La Bretagne débarque à Paris avec le
Trio Për Vari Kervarec, Loeiz Méhat & Tony Dudognon
présente « La mémoire d’un peuple »
Pêr Vari Kermarec au chant en breton et aux bombardes
Loeiz Méhat aux saxophones et biniou
& Tony Dudognon à l’orgue
Rendez-vous à l’Eglise de la Madeleine – www.eglise-lamadeleine.com
Place de la Madeleine – 75008 Paris – Entrée libre (participation aux frais)
Le Trio Pêr Vari Kervarec se forme début 2020, avec la volonté de proposer au public : un voyage dans cette culture bretonne, en se laissant envoûter par ces mélopées où se révèle la mémoire d’un peuple, l’âme profonde de la Bretagne.
Le trio compte une centaine de concerts à son actif dans toute la France.
Extraits Vidéos sur n/page Facebook – & site de La Madeleine
________________________________________________________________________________________________________________
CINEMA
Jean Charbonneau repart en tournée dans le Nord Pas-de-Calais
du 16 au 31 Janvier 2023
Il présentera son film
« Australie, sur les pistes du Rêve »
_____________________________________________________________________________________________________
EXPOSITION
L’exposition « »Rituel et Cérémonie » »
reste ouverte jusqu’au 17 mars 2023.
L’occasion d’en apprendre plus sur les pratiques rituelles de la plus ancienne culture vivante au monde.
Basée à Melbourne, Maree Clarke est liée aux terres traditionnelles des peuples Mutti Mutti, Wamba Wamba, Yorta Yorta et Boonwurrung.
A travers cette série de 84 portraits et 9 kopis, elle représente les pratiques de deuil des Aborigènes le long des rivières Murray-Darling dans l’Etat du Victoria.
Ambassade d’Australie, 4 rue Jean Rey, 75015 Paris
Du lundi au vendredi de 9h à 17h (fermée le jeudi 26 janvier)
___________________________________________________________________________________________________
Après la présentation en décembre dernier des premiers artistes retenus pour le prochain Festival du 4 au 13 Août / année de l’Irlande, la suite sera diffusée le 7 février prochain et finalisée en Avril.
Les News !
David Pasquet à la bombarde, Konogan an Habask au biniou et Janyce Heintre aux platines convoquent le passé et le futur pour l’interprétation d’un présent enraciné et ouvert sur le monde.
Billetterie en ligne : 7 février
- Vendredi 11 août
Plus d’infos : http://bit.ly/3HBAePh#interceltique23 #lorient
L’affiche de l’année est en vente
Vous souhaitez vous procurer l’affiche de l’année ?
Elle est dorénavant disponible sur la boutique en ligne en click&collect à 3€.
Pour toutes commandes passées après le 16 décembre,
Il vous sera possible pour les lorientais de la récupérer
s à partir du 9 janvier dans les bureaux du festival au Stade du Moustoir.
www.festival-interceltique.bzh
__________________________________________________________________________________________________
L’AFA France Australie prépare les futurs événements dont certains vous ont été signalés en Décembre dernier : Exposition Songlines en collaboration avec Martine Marin « Amis de Nicolas Baudin » – Concert de Chris Cody (de retour d’Australie) – Carlos Nunez en Juin à Paris –
En préparation : Signature à la Galerie Arts d’Australie.Stéphane Jacob du magnifique ouvrage
« L’art des Ghosnets » de Géraldine Le Roux. Soirée envisagée le 8 Juin prochain, dans le sillage de la Journée mondiale de l’Océan … Organisation Stéphane Jacob Langevin, en collaboration avec Martine Marin et AFA France Australie.
Et la finalisation de diffusion d’un film par AFA sur l’Australie durant le Festival Interceltique de Lorient en Août prochain…..
(Ré) édition et actualisation de la brochure AFA : « L’Australie… à la rencontre du FIL.
A noter que l’Assemblée Générale d’AFA France Australie est prévue 2ème quinzaine de Février 2023 : date retenue et lieu à vous préciser très prochainement.
N’hésitez pas à vous connecter sur notre page Facebook pour retrouver toutes les infos franco australiennes – vidéos – photographies ….
Lien : Maryline Faure France Australie
Au plaisir de vous retrouver prochainement.
________________________________________________________________________________________________________________
CONCERT
Vendredi 20 janvier 2023 à 20h30, « Soirée rock australien »
Avec Chris Kenna (guitare, chant), Rémi Jeannin (orgue) et Francesco Marzetti (batterie).
Lieu : Le Melting Potes
1 Rue du Tapis Vert, 93260 Les Lilas – Métro : Mairie des Lilas
______________________________________________________________________________________________________
L’AFA vous donne rendez-vous Samedi 28 Janvier 2023
- 16h00 – Galerie Arts d’Australie . Stéphane Jacob
Stéphane Jacob-Langevin nous convie à sa
nouvelle Exposition « Jardin d’Hiver »
où nous retrouverons sous la verrière
une large sélection d’œuvres encadrées
au 13 rue Chapon – 75003 Paris
Vernissage Samedi 28 janvier de 15h à 18h.
Visite commentée par Stéphane Jacob-Langevin
- Pause conviviale avant le Concert de Daniel Gassin … Lieu à décider sur place
- 19H30 – Concert Daniel Gassin & son Crossover Band au Baiser Salé
Harmonies jazz, des rythmiques contemporaines aux touches néo-soul
RAPPEL Newsletter du 13/01/2023 – Toutes infos vous ont été données sur ce Concert
avec 2 séances programmées : à 19h30 et 21h30
- Daniel Gassin (pianiste compositeur)
avec Nicolle Rochelle, Josiah Woodson,
Fabricio Nicolas-Garcia, Damien Francon
Lieu : LE BAISER SALE
58 rue des Lombards – 75001 Paris Tél : 01 42 33 37 71
RSVP obligatoire auprès de l’AFA : 06 14 09 95 57
Tarifs Adhérents AFA : 18 €
Règlement par chèque à l’ordre de l’AFA à me remettre sur place
Réservation /billetterie en ligne – Plein Tarif : 25 €
http://www ?lebaisersale.com/agenda ?event=20230128
Galerie Arts d’Australie . Stéphane Jacob – www.artsdaustralie.com
Les Rendez-vous à ne pas manquer !
- Nouvelle Exposition « Les Jardins d’Hiver »
Exposition jusqu’au 25 février 2023, du lundi au samedi de 10h à 18h
- KONSTANTINA porte-parole du peuple Gadigal
,
La galerie Arts d’Australie • Stéphane Jacob
est heureuse de présenter en association avec Pink Heater le travail de Konstantina
à l’Hôtel de Crillon place de la Concorde jusqu’au 2 avril 2023.
À travers la série de peintures « Negative Space » Konstantina interroge la thématique de l’identité en explorant le monde de la nature. Son travail reflète sa sensibilité au travers des réflexions qu’elle porte sur le récit, qui rend compte des oppressions et des luttes subies par son peuple. À la manière d’ombres chinoises, des silhouettes végétales s’incarnent par un assemblage de pointillés finement apposés ou se soustraient à leur environnement laissant derrière elles l’empreinte de leur absence révélée par leurs contours de points.
Livret de l’Exposition « Jardin d’Hiver »
L’exposition propose un parcours onirique
autour d’une sélection d’oeuvres encadrées. Comme des
fenêtres ouvertes sur le monde, les oeuvres interrogent le
rapport au vivant et sa matérialité. Elle met en résonance
des oeuvres sur papier qui mettent en lumière à la fois la
vivacité et la vulnérabilité du territoire.
ARTISTES EXPOSÉS
Alastair Mc Naughton – Alick Tipoti – Apphia Wurrkidj
Darby Ross Jampijinpa – Dennis Nona – Djambawa Marawili
G.W. Bot _ George Raftopoulos – Glorine Martin Nungarrayi-
Kim Westcott, Chain Reaction,
Pointe sèche sur papier Hahnemuhle,
90 x 120 cm, 2007
– Joy Garlbin – Judith Wright è Judy Watson Napangardi
Kim Westcott – Patrick (Andrew) Freddy Puruntatameri
Samson Bonson – Shorty Robertson Jangala
Simon Namunjdja è Uni Martin Nampijinpa – William Robinson –
« Nous sommes tous des visiteurs de ce temps, de ce lieu. Nous ne faisons que les traverser. Notre but ici est d’observer, d’apprendre, de grandir, d’aimer … Après quoi nous rentrons à la maison. » Proverbe aborigène
.L’exposition rassemble des artistes aborigènes australiens du
désert central, de la Terre d’Arnhem, des artistes insulaires
du Détroit de Torres et des artistes occidentaux, ayant
comme point commun, leur sensibilité à l’environnement.
Vous pourrez notamment découvrir le récit d’une mystérieuse
épopée à travers les pistes du Rêve dans l’oeuvre de Judy
Watson Napangardi et Uni Martin Nampijinpa. Parmi les
oeuvres, le travail très graphique de G. W. Bot qui compose
avec les formes de la nature ou la poésie gravée de Dennis
Nona référencé dans les collections du Musée des
Confluences à Lyon, du Victoria & Albert Museum de Londres
avec l’eau-forte, qui lui a permis de remporter le 1er prix du
Telstra National Aboriginal & Torres Strait Islander Art Award
2008
Dennis Nona, Dugal, Eau-Forte, 165 x 100 cm, 2008
WEBINAIRE : LES JEUDIS DE L’ART ABORIGÈNE
12h-12h30 & 18h-18h30 – Visioconférences thématiques
Jeudi 09 Février: Présentation de l’exposition Jardin d’Hiver
Jeudi 09 Mars: Introduction générale à l’art aborigène
Jeudi 13 Avril: Konstantina, Garrigarang Badu
Jeudi 11 Mai: Le chant des pistes
Jeudi 15 juin: L’eau comme source de vie
GALERIE ARTS D’AUSTRALIE • STEPHANE JACOB
13 rue Chapon – 75003 PARIS – + 33 (0)1 46 22 23 20 – sj@artsdaustralie.com – www.artsdaustralie.com
________________________________________________________________________________________________
Parution de l’ouvrage de Géraldine Le Roux
« L’art des Ghostnets,
approche anthropologique des filets-fantômes »
Vous pouvez acquérir ce nouvel ouvrage de Géraldine Le Roux
chez votre libraire ou
au Muséum national d’Histoire naturelle de Paris (l’éditeur).
Avec ce livre, vous saurez tout sur les ghostnets (filets-fantômes),
leur origine et leur utilisation artistique dans un ouvrage dense,
illustré et sans nul doute le plus complet sur la question.
Communiqué Martine Marin
Comment concilier art/écologie/recyclage/transmission
Retrouvez tous les éléments de cette équation
dans cet ouvrage sur les « ghostnets »,
des créations artistiques craquantes mais utiles !
Pour voir des ghostnets australiens à Paris, faites un tour à la
Galerie Arts d’Australie – 13 rue Chapon, 75003 Paris
et demandez à Stéphane Jacob- Langevin de vous en montrer !
En guise d’introduction, vous pouvez également télécharger gratuitement
le fascicule au format PDF « Ghostnet Art / L’Art des ghostnets«
de l’Exposition Taba Naba à Monaco (2016) à l’adresse suivante :
Prochainement
Rencontre avec Géraldine Le Roux à la Galerie Arts d’Australie .Stéphane Jacob
en partenariat avec Martine Marin « Amis de Nicolas Baudin » et l’Association France Australie Parif
- Toutes infos ultérieurement
Mais aussi
Rappel AFA sur la parution de l’ouvrage « Sea Sisters » de Géraldine Le Roux
lors du lancement d’ « Australia Now » en Juin 2021 au Havre.
Présentation de l’ouvrage : Newsletter de Septembre 2021
Photo au Havre ; de droite à gauche : Martine Marin/Géraldine Le Roux/Maryline Faure
____________________________________________________________________________________________________
Lundi 13 Février 2023 à 20h00
CONCERT exceptionnel
de l’OFF (Orchestre de Flûtes français)
avec Sylvestre Soleil au didgeridoo,
sous la direction de Thibaut Back,
Œuvres de S. Reich, Sophie Lacaze, Anserson
OPERA de MASSY
1 Place de France
91300 Massy
Tél : 01 30 13 14 14
http://www.opera-massy.com/
Entre libre
________________________________________________________________________________________________
Jeudi 16 Mars 2023 de 19h30 à 21h00
Gaulín Traditional Singers’ Club Deirbhile Ni Bhrolchain
Rencontrant un succès non démenti depuis 2015,
Le Gaulin Traditionnal Singers’Club se veut un espace privilégié pour tous ceux qui veulent chanter ou simplement écouter des mélodies traditionnelles, qu’elles soient irlandaises ou venues d’autres contrées.
En cette veille de Saint-Patrick, au programme une grande voix du
sean-nós, la chanteuse Deirbhile Ní Bhrolcháin. Originaire de Salthill (Co. Galway), elle a remporté de nombreux concours de chant traditionnel et a enregistré deux albums. Deirbhile perpétue avec enthousiasme la riche tradition musicale de l’ouest de l’Irlande et aime à partager des refrains appris auprès de sa mère ou d’amis chanteurs
tradition musicale de l’ouest de l’Irlande et aime à partager des refrains appris auprès de sa mère ou d’amis chanteurs. Lors de ce Gaulín, elle entonnera pour nous plusieurs airs a cappella, en irlandais et anglais.
Avec le soutien de Culture Ireland
Centre Culturel Irlandais – 5 rue des Irlandais – 75005 Paris
5€ – réservation indispensable (places limitées) : https://my.weezevent.com/gaulin-traditional-singers-club.
________________________________________________________________________________________________
Les News du Festival Interceltique de Lorient
Du 4 au 13 Août 2023 – Année de l’Irlande
Fourth Moon est un groupe à part sur la scène folk et celtique actuelle composé de quatre virtuoses autrichien, italien, français et écossais ! – 
Dimanche 13 août 2023
Billetterie en ligne : 7 février 2023
- Infos : http://bit.ly/3FCbXqT#interceltique23 #lorient
- www.festival-interceltique.bzh
FIL 2023 : Pré-programme : (Newsletter de Décembre 2022)
Suite du programme le 7 Février 2023
- Retrouvez toutes nos infos sur n/page Facebook : Maryline Faure France Australie